Hướng dẫn soạn bài: "Giữ gìn sự trong sáng của tiếng Việt" cho học sinh lớp 12

Thảo luận trong 'Gia sư - Dịch thuật tiếng Trung' bắt đầu bởi levubaoanh, 26/11/17.

  1. levubaoanh

    levubaoanh Member


    I. Sự trong sáng của tiếng Việt

    1. Nói hoặc viết đúng chuẩn mực, đúng quy tắc của tiếng Việt

    Chuẩn mực không phù nhận những sự chuyển đổi linh hoạt, những sự sáng tạo, không phủ nhận cái mới, miễn là cái sáng tạo, cái mới phù hợp với phương thức chung, quy tắc chung.

    2. Không cho phép pha tạp, lai căng một cách tùy tiện những yếu tố của một ngôn ngữ khác. Để cho tiếng Việt trong sáng, giàu có và phát triển một mặt cần tiếp thu những tinh hoa trong các ngôn ngữ khác, đồng thời tránh lạm dụng, pha tạp khi không cần thiết.

    3. Sự trong sáng của tiếng Việt cũng biểu hiện ở tính văn hóa, lịch sử của lời nói. Nói năng lịch sự, có văn hóa chính là sự biểu lộ sự trong sáng của ngôn ngữ. Ngược lại, nói năng thô tục, thiếu văn hóa, bất lịch sự tức làm cho tiếng Việt mất đi vẻ trong sáng vốn có của nó.

    II. Luyện tập

    Câu 1: Tính chuẩn xác trong việc dùng từ ngữ của Hoài Thanh và Nguyễn Du khi lột tả tính cách các nhân vật trong Truyện Kiều.

    [​IMG]

    Câu 2: Đặt lại các dấu câu vào vị trí thích hợp để đảm bảo sự trong sáng của đoạn văn

    "Tôi có lấy ví dụ về một dòng sông. Dòng sông vừa phải trôi chảy vừa phải tiếp nhận – dọc đường đi của mình – những dòng nước khác. Dòng ngôn ngữ cũng vậy – một mặt nó phải giữ bản sắc cố hữu của dân tộc nhưng nó không được phép gạt bỏ từ chối những gì mà thời đại đem lại."

    Cách điền khác:

    "Tôi có lấy ví dụ về một dòng sông. Dòng sông vừa phải trôi chảy vừa phải tiếp nhận (dọc đường đi của mình) những dòng nước khác. Dòng ngôn ngữ cũng vậy: một mặt nó phải giữ bản sắc cố hữu của dân tộc nhưng nó không được phép gạt bỏ từ chối những gì mà thời đại đem lại."

    Câu 3: Nhận xét

    ✔Có sự lạm dụng từ nước ngoài (tiếng Anh).

    ✔Các từ lạm dụng là: fan, file, hacker.

    ✔Thay thế lần lượt: người hâm mộ, tập tin, tin tặc.

    Trung tâm gia sư Hà Nội tập thể đội ngũ giáo viên, sinh viên giỏi có kinh nghiệm dạy kèm tại nhà. Liên hệ tư vấn tìm gia sư: 0971.926.115 cô Hà
     
  2. nontakjaba

    nontakjaba Member

    Cam on ban da chia se
     
  3. dungbetion

    dungbetion New Member

    Bộ sản phẩm bài bịp với đầy đủ công cụ hỗ trợ người chơi một cách tốt nhất kèm với chất lượng được đảm bảo với mức an toàn cao
    | bài bịp
     
  4. maxbuyshop1

    maxbuyshop1 New Member

    Hay đó, cảm ơn bác
     
  5. thuanthienpvc

    thuanthienpvc Member

    Chuyên cung cấp Màn xốp PE:


    Màng stretch film (màng quấn)
    Màn xốp Foam
    Màn xốp hơi
    Màn xốp hơi chống tĩnh điện
    ...

    CÔNG TY TNHH PHÁT TRIỂN SẢN XUẤT THƯƠNG MẠI THUẬN THIÊN
    (THUAN THIEN PRO CO.,LTD)
    Địa chỉ: Số 07, Lô M Khu Dân Cư Thới An, Đường Lê Thị Riêng, phường Thới An, Quận 12, TP Hồ Chí Minh (Tìm vị trí)

    Mã số thuế: 0313728887 (31/03/2016)

    Người ĐDPL: Võ Văn Quyết

    Ngày hoạt động: 05/04/2016

    Giấy phép kinh doanh: 0313728887

    Website: thuanthienpvc.com - ĐT: (08) 22117699 -
    Hotline: 0916.809.179 ( Zalo )
     

Chia sẻ trang này